Hotels
France
Clermont-Ferrand
The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand
Owners access | Hotel information and booking website unofficial
logo
Popular languages
    English
All languages
Select currency
  • AUD
    Australian dollar
  • BRL
    Brazilian real
  • BGN
    Bulgarian lev
  • CAD
    Canadian dollar
  • CNY
    Chinese yuan
  • CZK
    Czech koruna
  • DKK
    Danish krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hong Kong dollar
  • ILS
    Israeli new sheqel
  • JPY
    Japanese yen
  • MYR
    Malaysian ringgit
  • NZD
    New Zealand dollar
  • NOK
    Norwegian krone
  • PLN
    Polish zloty
  • GBP
    Pound sterling
  • RON
    Romanian leu
  • RUB
    Russian ruble
  • SAR
    Saudi riyal
  • SGD
    Singapore dollar
  • ZAR
    South African rand
  • KRW
    South Korean won
  • SEK
    Swedish krona
  • CHF
    Swiss franc
  • THB
    Thai baht
  • TRY
    Turkish lira
  • USD
    U.S. dollar
  • UAH
    Ukrainian hryvnia
My bookings
Contact us
Read our FAQs
75 photos

The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand

Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From105US$ /night
Check-in
23Jan2026Select date
Check-out
24Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Great
8.5
8.6
/10
4.2
4.2
/5
“This hotel boasts a fantastic central location right on the main square, perfect for soaking in the local atmosphere!”view full review

The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand is a 3-star hotel featuring 29 personalized rooms with designer furniture. Guests can enjoy a restaurant and bar, along with a terrace facing the statue of Vercingetorix. This hotel is situated in a lively urban location, ideal for exploring the city.

Rooms & Amenities

Rooms at The Originals Boutique, Hotel Le Lion feature parquet flooring and designer furniture by Moooi, creating warm and elegant spaces in the city center. Each room includes a flat-screen TV, air conditioning, and a courtesy tray with coffee and tea. Family accommodations include a family room with a sofa bed and a double family room with connecting doors.

Dining & Leisure Options

The Brasserie Le Lion offers a menu focused on Auvergne-style cuisine made with fresh, market-sourced ingredients. Guests can choose from a variety of dishes, including pizzas, burgers, and local specialties, with a terrace available for dining. Happy Hour from 5 to 8 pm provides guests with cocktails and a selection of drinks, including eight beers on tap.

Services & Business

For business travelers, The Originals Boutique, Hotel Le Lion provides an ideal stopover accommodation with a concierge service. The on-site bar serves a wide range of alcoholic beverages and hosts events throughout the year. Public transport options are directly accessible, with the bus stop just a 2-minute walk away.

Location & Attractions

The hotel is conveniently located just minutes from cultural landmarks like Clermont-Ferrand Cathedral and the Jaude shopping centers. Guests can explore the city's heritage or enjoy local outdoor activities in the surrounding Auvergne region. Accessible public transport options, including trams and buses, facilitate easy travel to nearby attractions.

View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Classic Single Room
Classic Single Room
2 persons
120 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Coffee machine
room details
Standard Double Room
Standard Double Room
2 persons
155 sq. feet 
1 Double bed
Shower
Coffee machine
room details
Mini Suite
Mini Suite
2 persons
325 sq. feet 
1 King-size bed
Coffee machine
Heating
room details
Superior Double or Twin Room
Superior Double or Twin Room
2 persons
220 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Coffee machine
room details
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences
Spacious Comfort
“Our room was absolutely enormous, featuring a comfortable layout and a separate toilet, making it very convenient for our stay.” view full review
Delicious Dinner
“The hotel restaurant provided a perfect dining experience on a quiet Sunday night, with tasty meals that hit the spot after a long day.” view full review
Immaculate Bathroom
“The bathroom was spotlessly clean and well-appointed, offering a relaxing atmosphere with quality bath products.” view full review
Charming Balcony
“We loved having a lovely balcony overlooking the square, perfect for enjoying a morning coffee while soaking in the views.” view full review

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • Pets allowed
  • 24-hour security
  • Lift
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Dry cleaning
  • Happy hour

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Sun terrace

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Sitting area
  • Terrace
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Location

16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Map view
16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
City landmarks
Church
Basilica of Notre-Dame-du-Port
3300 ft
Park
Jardin Lecoq
2500 ft
Fountain
fontaine de la Pyramide
2300 ft
Landmark
Fontaine d'Amboise
2100 ft
Square
Fontaine du Terrail
3200 ft
Landmark
Pierre de Coubertin Nautical Stadium
2700 ft
Park
Parc de Montjuzet
1.2 mi
Church
Eglise Saint-Eutrope de Clermont-Ferrand
2000 ft
Church
Eglise Saint-Genes des Carmes de Clermont-Ferrand
2300 ft
Museum
Musee Bargoin
2300 ft
Landmark
L'Aventure Michelin
1.5 mi
Mall
Place Delille
2900 ft
Mall
Place de la Victoire
3200 ft
Church
Eglise Notre-Dame de Chamalieres
3600 ft
Museum
Musee Lecoq Natural History Museum
4200 ft
Landmark
Carpet and Textile Arts Museum
2300 ft
Landmark
Marcel-Michelin Stadium
1.5 mi
Landmark
Espace Art Roman
3200 ft
Landmark
Espace d'art contemporain La Tolerie
4800 ft
Casino
Royat Casino
1.2 mi
Nearby
Church
Clermont-Ferrand Cathedral
1800 ft
Square
Place de Jaude
700 ft
5 Place de Jaude
equestrian statue of Vercingetorix
600 ft
35-37 Place de Jaude
Statue of General Desaix in Clermont-Ferrand
1500 ft
Church
Eglise Saint-Pierre-des-Minimes
1500 ft
Museum
FRAC Auvergne Contemporary Art Museum
2000 ft
Place de la Victoire
Statue du pape Urbain II
1800 ft
Place Royale
Fontaine de la Place Royale
1600 ft
Rue Rameau
Mur des Sarrazins
1500 ft
63000 Place de la Victoire
Petit train de Clermont-Ferrand
1800 ft
Restaurants
Pizza Tino
200 ft
40 Place de Jaude
Old Grump
400 ft
3 rue Blatin
Charles Bonpain
300 ft
44 Place de Jaude
La Tonkinoise
1200 ft
23 rue des Chaussetiers
McDonald's
500 ft
51-53 Avenue Des Etats-unis
Crousti Pain
800 ft
4 rue Gonod
Le Distil
1000 ft
8 rue de la Prefecture
Pizzeria Piazza Italia
1500 ft
5 Place Louis Aragon
Australian Coffee House
1600 ft
35 rue Saint Esprit
Columbus Cafe & Co
1900 ft
18 Mail D Allagnat Centre Commercial Jaude
Getting around
City Centre
Clermont-Ferrand2 min  ·  400 ft
Airports
Clermont-Ferrand Auvergne Airport (CFE)12 min  ·  4.8 mi
Le Puy-en-Velay (LPY)172 min  ·  70.9 mi
Train
Clermont-Ferrand train station21 min  ·  1.1 mi
Want to see Exclusive Early Booking Rate?
Get exlusive rates right now!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
from 07:00-11:00
Guest Parking
No parking available.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 14 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
Polish
Number of rooms:
27
Former name
Hotel De Lyon

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Hotel Clermont EstaingHotel Clermont Estaing
Clermont-Ferrand, France
8.5
73 USD/night
Hotel Albert Elisabeth Gare SncfHotel Albert Elisabeth Gare Sncf
Clermont-Ferrand, France
7.81 review
50 USD/night
Oceania Clermont FerrandOceania Clermont Ferrand
Clermont-Ferrand, France
8.3
110 USD/night
The Originals Residence Appart'Hotel Laureades Clermont-Ferrand Centre JaudeThe Originals Residence Appart'Hotel Laureades Clermont-Ferrand Centre Jaude
Clermont-Ferrand, France
7.6
38 USD/night
Hotel BeaulieuHotel Beaulieu
Clermont-Ferrand, France
7.1
47 USD/night
Grand Hotel ModerneGrand Hotel Moderne
Lourdes, France
8.9
211 USD/night
Turim Luxe HotelTurim Luxe Hotel
Lisbon, Portugal
8.0
56 USD/night
Mh PenicheMh Peniche
Peniche, Portugal
8.8
69 USD/night
Hotel Du Cygne ToursHotel Du Cygne Tours
Tours, France
8.8
87 USD/night
Hotel Plaza De La PazHotel Plaza De La Paz
Haro, Spain
9.1
95 USD/night
Gran Hotel De JacaGran Hotel De Jaca
Jaca, Spain
7.9
82 USD/night
B&B Hotel Madrid Aeropuerto T4B&B Hotel Madrid Aeropuerto T4
San Sebastian de los Reyes, Spain
8.61 review
53 USD/night
Check-in
23Jan2026Select date
Check-out
24Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
  • Overview
  • Rooms
  • Price calendar
  • Facilities
  • Location
Need more options?
Check Top hotels near The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand
Mercure Clermont Ferrand Centre Jaude Room photo
Mobile-only price

Mercure Clermont Ferrand Centre Jaude

9.0
Perfect1065 reviews
108m from property
USD 126USD 113
per night
Apparthotel Privilodges Carre De Jaude Clermont-Ferrand Exterior photo
Mobile-only price

Apparthotel Privilodges Carre De Jaude Clermont-Ferrand

8.4
Great2193 reviews
114m from property
USD 72USD 64
per night
The Originals Residence Appart'Hotel Laureades Clermont-Ferrand Centre Jaude Room photo
Mobile-only price

The Originals Residence Appart'Hotel Laureades Clermont-Ferrand Centre Jaude

7.6
Very good1278 reviews
257m from property
USD 38USD 34
per night
rungohotel.com uses cookies that are strictly necessary for its functioning. We do not collect analytical and marketing cookies.
OK